AFTERNOON
Såhär har min eftermiddag sett ut. Vi har fikat på Waynes Coffe, värmt oss över glöd, tänt det första ljuset och ätit knäckäpplen. Mitt knäckäpple hade dock fastnat i pappret, men det gick ganska bra ändå. Hur har eran eftermiddag sett ut?
English:
This is what my afternoon looked like. We had coffee at Wayne's Coffee, warmed ourselves over glow, lit the first candle and eating toffee apples. My toffee apple had jammed in the paper, but it went pretty well anyway. How was your afternoon?
CHRISTMAS
Idag är det första advent och jag har plockat fram julstjärnan till fönstret. Jag önskar att jag kunde säga att mitt rum är lika vitt som snön, men eftersom att det inte har kommit en enda snöflinga(ni ser ju i bakgrunden) så känns det lite dumt att säga så... Men idag ska jag på julskyltning med min fantastiska trio och sen ska jag hem och läsa en bok som jag ska göra en reflektion på. Vad ska ni göra idag?
English:
Today is the first "advent" in Sweden and I picked up mu Christmas star to my window. I wished i could say that my room is as whithe as snow but it's not a snowflake outside(which you can see at the picture) so it feels kind of stupid to say that... But I'm going to town today with my fabulous threesome(haha! again...) and then I'm going home for reading a book that I have a homework with. What are you up to today?
THINGS WE ALL DO
Jag älskar sidan thingswealldo.tumblr.com! Det finns så klockrena saker där som stämmer in så mycket på mig så jag är tvungen att kika in där varje dag. Är det någon av de överstående som ni känner igen er av?
English:
I love thingswealldo.tumblr.com! There are so many things there that applies as much to me so I'll have to look in there every day. Are there any of the above mentioned, as you recognize you from?
YESTERDAY
Jag låter några bilder få berätta om vad jag gjorde igår.
English:
I let the pictures speak of what I did yesterday.
TODAY
Jag har inte kunnat blogga på hela eftermiddagen eftersom att efter skolan åkte jag och Sara och åt på donken och sen åkte jag hem till "F" (haha, fjortisblogg?) och var där en stund. Imorgon är det ganska tajt schema, men jag ska försöka hinna så mycket jag kan. Vi hörs imorgon!
English:
I have not been blogging all afternoon because after school I went and Sara and ate on the donk and then I went home to "F" (haha, fjortis blog?) And was there for a while. Tomorrow is a pretty tight schedule, but I'll try to catch as much as I can. Talk to you tomorrow!
I have not been updating all afternoon because after school, me and Sara ate on McDonalds and then I went home to "F" (haha, what's happening?) and I was there for a while. I have a lot to do tomorrow too, but I'll try to update as much as I can. Talk to you tomorrow!
STUDYING
Såhär har den största delen av min kväll sett ut. Glamoröst... Nu ska jag bädda ner mig i sängen och kolla på Sex and the city och sova lite. God natt!
English:
engelskasvenskaarabiska
Here is my last night looked like. Glamorous ... Now I will tuck me in bed and watch Sex and the City and get some sleep. Good night!
This is what my eve looked like. Glamorous... Now, the bed and Sex and the City! Good night!
YOU GOT A FEELING THAT YOU CAN'T HIDE
Isn't it wonderful?
JUST WALK AWAY AND SAY FUCK YOU
BLOGGTIPS?
Jag älskar att klicka mig in på nya bloggar och få inspiration, så nu undrar jag om ni har något bloggtips till mig. Det kan vara er egen, någon annans som ni inspireras av eller vad som helst! Bring it on!
English:
I love to klick me to new blogs and get inspired, so I wonder if you have a blog tip to me. It can be your own, someone others that you inspires of or whatever! Bring it on!
BF
Det blev ingen bloggning igår. Olivia följde med mig hem och åkte hem runt halv tio och sedan kollade jag på Idol och sen somnade jag. Jag ska sätta mig och göra en massa inlägg nu så att ni har något att läsa under dagen.
Annars är det inget speciellt som händer, jag sitter och äter frukost(som ni ser) och kollar runt lite på internet. Ni får ha det bra så hörs vi snart!
English:
There was no blogging yesterday. Olivia came home with me and went home around half past nine and then I looked at Idol, and then I fell asleep. I'll sit down and do a lot of posts now, so you have something to read during the day.
Otherwise it's nothing special happens, I sit and eat breakfast (which you can see) and look around on the internet. Have a good day and I'll see you soon!
There was no blogging yesterday. Olivia came home with me and went home around half past nine and then I checked on Idol, and then I fell asleep. I'll sit down and do a lot of posts now, so you have something to read during the day.
Otherwise it's nothing special happens, I sit and eat breakfast (which you can see) and look around a bit on the internet. You may have a good time to talk to you soon!
BT
Just nu sitter jag och äter frukost och bläddrar lite i ELLE. Bussen går snart så jag ska skynda mig och dricka upp teet och sedan ska jag gå till bussen och åka till skolan. Jag slutar ganska sent idag och sen får jag se vad jag har för planer för kvällen, om jag bloggar eller inte. Det får bli en överraskning! Ha en bra dag allesammans!
English:
Right now I sit and eat breakfast and browsing some of ELLE. The bus goes soon so I'll hurry up and drink tea and then I go to the bus and go to school. I end up rather late today and then I see what I have plans for the evening, if I blog or not. It may be a surprise! Have a great day everyone!
Right now I sit and eat breakfast and browsing some of ELLE. The bus goes soon so I'll hurry up and drink my tea and then I go to the bus and go to school. I end up rather late today and then I see what I have plans for the evening, if I blog or not. Take it as a surprise. Have a great day everyone!
DREAMING IS BELIEVING
Jag har ändrat mina planer för framtiden helt. För ett halvår sedan ville jag läsa Textil Design och direkt efter gymnasiet ville jag åka till USA för att jobba som Au-pair och vara där ett tag. Vad jag ville göra efter den upplevelsen visste jag inte riktigt, kanske jobba för någon tidning, bli designer eller jobba för något stort modeföretag. Igår slog det mig vad jag precis ville göra och jag fick ändra mina framtidsplaner helt!
Den första februari är det dags att välja gymnasium och jag var stensäker på Textil Design i Ljusdal förr, men nu kommer jag söka till Samhäll Media som förstahandsval. Varför jag gör detta är för att jag har alltid tyckt om att skriva och på sistone har mitt intresse för mode blivit större och större så jag vill bli en moderedaktör. Planerna blir då dessa istället, gymnasium-journalisthögskola-USA(förhoppningsvis) och sedan får jag se var framtiden tar mig. Jag är lite rädd för framtiden. Jag är den som alltid vill ha full koll på vad som händer och vad som sker runt omkring och med mig, men jag är rädd för att jag bara kommer få låta det bli som det blir. Men till USA ska jag, någon gång, och helst åker jag dit efter högskolan och stannar där i resten av mitt liv. Framtiden får lösa resten, jag vill leva i nuet och inte oroa mig över hur det kommer att se ut om tio år, för det tror jag ingen vet.
English:
I've changed my plans for the future. You can use google translate to translate it, I don't have the time.
THAT PERFECT MOMENT
Jag har hittat en ny favoritblogg som ger mig så mycket inspiration så att jag blir helt galen! Hon var nyss i Berlin och hennes bilder får mig att rysa av beundran. Ni hittar hennes blogg här.
English:
I've found a new favouriteblog that gives me so much inspiration that I'll getting crazy! She was recently in Berlin and her pictures makes me shiver with admiration. You can find her blog here.
LET'S PUT OUR CARDS ON THE TABLE
LOOK!
Titta vad jag såg på Carolinesmode! Det linnet jag gjorde en outfit med i veckan har hon också lagt upp, lite komiskt!
English:
Look what I looked at Carolinesmode! The tanktop I made an outfit with a week, she has also put up, a little comical!
5 THINGS TO DO BEFORE I DIE
2. Besöka Paris. / Visit Paris.
3. Se en stor modevisning på the front row. / Watch a huge fashion show on the front row.
4. Skriva minst en artikel i en stor modetidning. / Write atleast one article in a big fashionmagazine.
5. Göra en egen klädkollektion. / Create a clothe-line.
MONDAY MORNING
Idag är jag hemma från skolan eftersom att min huvudvärk inte vill släppa riktigt. Jag gjorde mig en storfrukost och varm O'boy och nu ska jag mysa ner mig i soffan. Vi hörs senare!
English:
Today I am home from school because of my headaches do not want to release properly.I made myself a big breakfast and hot O'boy and now I'll cuddle me down on the couch. Talk to you later!
I KNEW IT WAS SOMETHING WRONG
Även om jag tycker att Hitler var en hemsk människa kan jag inte låta bli att gilla denna...
English:
Even if I think that Hitler was an horrible human, I can't stay away from like this one...
LARS WINNERBÄCK
Love
DADDY'S DAY!
Idag är det pappornas dag, så idag ska jag bara vara med familjen men jag bloggar ikväll.
English:
Today is the daddy's day, so I'm just gonna spend my day with the family today, I'll update in the evening.
