ELSANYSTROM @ STREAMZOO

Följ mig och se mitt liv utanför bloggen!

(För er som inte vet är Streamzoo som Instagram fast för Android, jag vet inte om Iphone kan ha det men det tvekar jag på. Så ni som har varit dystra för att Instagram fortfarande inte har kommit till Android, använd Streamzoo!)

LUCKY YOU

Weheartit

Nu struntar jag i det här och går och lägger mig i sängen och kikar på fyra härliga brudar. Avsnittet som bilden är ifrån är det värsta enligt mig, jag grinar som en bebis varje gång även fast jag har sett det ungefär fyra gånger så senast spolade jag över det sorgliga men lyckades inte hålla tårarna inne ändå. Damn you Carrie! Haha, men sov gott så syns vi imorgon!

English:
Now I do not care at this and go to sleep in the bed, peering at four lovely girls. The section of the image are from the worst of me, I grin like a baby every time even though I've seen it about four times as later flushed me of the sad but did not keep the tears inside anyway. Damn you Carrie! Haha, but slept well so see you tomorrow!

Now I do not care at this and go to sleep in the bed, peering at four lovely girls. The episode of the image are from is the worst for me, I grin like a baby every time even though I've seen it about four times as later flushed me of the sad but did not keep the tears inside anyway. Damn you Carrie! Haha, but slept well so see you tomorrow!

IT WILL BE BETTER

from my tumblr.

Idag är en sån där dag då man bara vill kasta en tegelsten i huvudet på alla. Jag hatar såna här dagar!
För att muntra upp mig lite ska jag snart ta en dusch och krypa ner i sängen och kolla på Sex and the City och prata med en fin vän en stund, ibland är det enkla så behövligt. Hoppas ni har en bättre dag än mig.

English:
Today is one of those days when you just want to throw a brick in the head at all. I hate these kinds of days!
To cheer me up a bit, I will soon take a shower and crawl into bed and watch Sex and the City and talk to a good friend for a while, sometimes it's easy so much needed. Hope you have a better day than me.
Today is one of those days when you just want to throw a brick in the head to all people. I hate these kinds of days!
To cheer me up a bit, I will soon take a shower and crawl into bed and watch Sex and the City and talk to a good friend for a while, sometimes it's easy so much needed. Hope you have a better day than me.

LAST WEEK

Långa frukostar, många koppar Latte, ett snyggt "pimpat" porträtt på mig(fast den är ifrån idag faktiskt). En bra vecka!

English:
Long breakfasts, many cups of Latte and a nice "pimped" portrait of me(but that one is actually from today). Last week were a good week!

FRIDAY, I'M IN LOVE

Kollar på Top Model, läser ELLE och dricker latte, dagen blev genast mycket bättre! Jag har haft en riktig pissdag hela dagen och mitt humör har varit riktigt dåligt eftersom att min mage har levt ett eget liv hela natten och dagen och den verkar vilja få mig att skära bort den eller något, men nu är det helg och jag orkar inte bry mig just nu... Ikväll får jag se vad som händer men det kommer nog en eller två gullungar hit och myser lite. Hur har eran fredag varit och vad ska ni göra ikväll? Utgång? Hemmakväll? Let me know!

English:
Viewing Top Model, read ELLE and drink latte, the day was instantly better! I've had a real bad day all day and my mood has been really bad because my stomach has lived a life of its own all night and day and it seems to want to get me to cut off or something, but now it's the weekend and I can not bother me right now ... Tonight I get to see what happens but it will show one or two golden kids here and cuddle little. How was your Friday and what will you do tonight? Output? Home Evening? Let me know!

TRUE SHIT

Har tränat, haft en förjävla bra dag och jag är lycklig. Nu ska jag bara träna lite mer på tyskaläxan, skriva en bildanalys och sen sova. Mitt liv är så jäkla bra egentligen, jag kunde haft det så mycket värre. Live more, complain less people! Sov gott!

English:
I've worked out, had an amaizing day and I'm happy. I have to practice a little more on the Germanhomework, write an image analysis(what?) and then sleep. My life is actually so amaizing, I could have had it much worse. Live more, complain less people! Sleep well!

BUSY WOMAN

Springer runt. Kastar ner lite kläder i resväskan, kollar bloggar och svarar på kommentarer. The fabulous life of Elsa... Packar väskan inför helgen eftersom att vi snart ska åka. Jag har inte haft en helg hemma i Söderhamn på ungefär sex veckor, det är sjukt! Men nästa helg, lovade mamma. Nu ska jag packa klart och sluta stressa. Vi hörs när jag har tid!

English:
I'm running around. Throw some clothes in the bag, check some blogs and answering comments. The fabulous life of Elsa... I'm packing my bag for Sundsvall. I have not been in Söderhamn at the weekend for about six weeks, it's sick! But mum said last week. I have to be ready for take off so bye. I'll see you when I have time!

LET'S GIVE IT A TRY

Weheartit

"TÄVLING" / "COMPETITION"

Jag har fått fem plus-checkar från Remby som jag kan ge bort till vänner/er och jag hade tänkt att jag kunde ha en liten tävling för er. Som ni vet så är jag en av Rembys test-team och jag tycker att den sidan funkar jättebra att göra bilder, kollage och allt möjligt!

De som vinner plus-abonemangen kommer att ha det till den 31 december 2013. Detta kostar alltså pengar annars, men nu har ni chansen att få det helt gratis. Det enda ni behöver göra är att kommentera inlägget med namn och e-post så lottar jag ut fem stycken den 27/2. Deal?

English:
I've got four-plus checks from Remby that I can give away to friends / you and I had thought that I could have a little contest for you. As you know, I am one of Rembys test team and I think that part works great to make pictures, collages and whatnot!
The winners plus abonemangen will have it until 31 December 2013. This costs money, therefore, otherwise, but now you have the chance to get it for free. All you have to do is comment on this post with your name and e-mail so I draw to the four 27/2. Deal?
I've got five-plus checks from Remby that I can give away to friends / you and I had thought that I could have a little contest for you. As you know, I am one of Rembys test team and I think that part works great to make pictures, collages and stuffs like that!

The winners will be plus-members until 31 December 2013. This normally cost money, but now you have the chance to get it for free. All you have to do is comment on this post with your name and e-mail so I draw to the five winners 27/2. Deal?

FOLLOW ME ON TUMBLR AND TWITTER

Jag har haft Twitter och Tumblr ett tag men jag har inte använt det seriöst, men jag hade tänkt att börja med det nu. Så på Twitter kan ni följa mig @elsanystrom och på tumblr @madebyelsa.tumblr.com . På min tumblr lägger jag upp några (ungefär en tiondel av alla)bilder som jag inspireras av, om jag skulle göra det här så skulle ni bli helt galen på mig, så jag använder tumblr istället. Välkommen att följa mig!

PS. Ni vet väl att ni kan följa mig på Weheartit också? @elsanystrom

English:
I've had Twitter and Tumblr for a while but I have not used it seriously, but I was going to start with it now. Then on Twitter you can follow me @ elsanystrom and tumblr@madebyelsa.tumblr.com. On my tumblr, I upload a few (about a tenth of all) pictures that I get inspired by, if I were doing this, you would go crazy on me, so I use tumblr instead. Please feel free to follow me!
PS. You know well that you can follow me on weheartit as well? @ elsanystrom
I've had Twitter and Tumblr for a while but I have not used it seriously, but I was going to start with it now. Then on Twitter you can follow me @ elsanystrom and tumblr@madebyelsa.tumblr.com. On my tumblr, I upload a few (about a tenth of all) pictures that I get inspired by, if I were posting it here, you would go crazy on me, so I use tumblr instead. Please feel free to follow me!

PS. You know well that you can follow me on weheartit as well? @ elsanystrom

THAT'S OBVIOUS...

tumblr/teenagerposts.tumblr.com

I'M NOT FAIR TO MY BODY, BUT I REFUSE TO BE BORED

Jag trotsar förkylningen och packar väskan ändå. Om två timmar är jag påväg till bussen som ska ta ett härligt gäng på läger. Länge leve alvedon och nässpray! Vi syns på söndag everybody!

English:
I defy the cold and pack your bags yet. In two hours, I am en route to the bus that will take a great team at camp. Long live alvedon and nasal sprays! See you on Sunday everybody!
I defy the cold and pack my bags . In two hours, I am en route to the bus that will take a great team at camp. Long live alvedon and nasal sprays! See you on Sunday everybody!

IS THIS HOW IT FEELS TO BE DYING?

Jag har lyckats dragit på mig en riktig förkylning. Jag har sovit sen fyra igår eftermiddag till ungefär åtta i morse och det enda jag har fått i mig är ett glas vatten, en kopp te och tre vindruvor. Men nu har jag nyss tagit mig en dusch och bytt ut Onepiecen mot ett par mjukisbyxor och en tjocktröja, jag har iallafall lämnat sängen.
Jag har knappt rört mig alls det senaste dygnet och tack vare denna förbannade förkylning får jag kanske inte åka på läger i helgen, det blir ingen skola imorgon iallafall. Nu ska jag sluta svamla och bädda ner mig i soffan med nya ELLE och kolla på tv. Vi hörs kanske senare!
English:
I have managed to come to me a real cold. I've slept since four yesterday afternoon at about eight this morning and all I have within me a glass of water, a cup of tea and three grapes. But now I have just taken a shower and replaced Onepiecen against a pair of sweatpants and a sweatshirt, I have atleast left the bed.
I've barely touched me at all the previous day, and thanks to this damn cold, I might not attend a camp this weekend, there will be no school tomorrow anyway. Now I'll stop rambling and tuck me on the couch with new ELLE and watch television. Talk to you later maybe!
I have managed to come to me a real cold. I've slept since four yesterday afternoon at about eight this morning and all I have within me a glass of water, a cup of tea and three grapes. But now I have just taken a shower and replaced Onepiecen against a pair of sweatpants and a sweatshirt, I have atleast left the bed.
I've barely moved me at all the previous day, and thanks to this damn cold, I might not attend a camp this weekend, there will be no school tomorrow anyway. Now I'll stop rambling and tuck me on the couch with new ELLE and watch television. I'll maby talk to you later!

HAPPY VALENTINE'S DAY

Även fast jag inte är något fan av Alla hjärtans dag så kan jag inte låta bli att hoppas att ni har haft en bra dag. Jag tycker att alla hjärtans dag är överdrivet och att man ska visa kärlek åt varandra varje dag och inte bara en dag om året, men det finns dom som tycker att just denna dag är speciell så då får väl dom göra det. Nu ska jag inte förstöra eran dag med mitt dystra inlägg, så nu bäddar jag ner mig i sängen och kollar på Stylisterna och Top Model! Godnatt!

English:
Even if I'm not a huge fan of valentines day, I can't stay away from hoping that you have a good day. I think that you should show love every day and not just once in a year, but there's people that think this day is special so I'm not gonna ruin your fabulous day with my post. So I'm going to bed and watching The Stylists and Top Model! Good night1

BEDTIME

Har bäddat ner mig i sängen med B&J och Stylisterna. Jag har nästan packat klart och imorgon beger jag mig mot en fullspäckad helg i Sundsvall. Vi får se om jag har tid med er under helgen, annars syns vi på måndag igen. Sov gott!

English:
Has bedded me down in bed with the B & J and stylist are. I've almost finished packing and tomorrow I head towards a busy weekend in Sundsvall. We'll see if I have time with you over the weekend, otherwise see you on Monday again. Sleep well!
Has bedded me down in bed with the B & J and The Stylists(Swedish show). I've almost finished packing and tomorrow I head towards a busy weekend in Sundsvall. We'll see if I have time with you over the weekend, otherwise see you on Monday again. Sleep well!

I CAN'T TAKE MORE SILENCE, I NEED WORDS

Weheartit

Nu ska jag snart hoppa på bussen och slå igång mina favoriter i lurarna men först vill jag meddela er att bloggningen idag kommer vara väldigt låg eftersom att jag ska sitta barnvakt direkt efter skolan till ikväll och sen måste jag hem och duscha och plugga så ni får klara er med tre inlägg idag men jag hoppas att det är ok. Ha en bra dag allesammans!

English:
Now I will soon jump on the bus and beat up my favorites in the headphones but first I want to tell you that the update today will be very low because I'll baby-sit after school 'til tonight and then I must go home and shower and study so you'll see only three posts today but I hope it's ok. Have a great day everyone!
Good morning dear readers! Now I will soon jump on the bus and beat up my favorites in the headphones but first I want to tell you that blogging today will be very low because I'll baby-sit after school tonight and then I must go home and shower and plug so you have meet you with three posts today but I hope it's ok. Have a great day everyone!
Now I will soon jump on the bus and beat up my favorites in the headphones but first I want to tell you that blogging today will be very low because I'll baby-sit after school 'til the evening and then I must go home and shower and study so It will come up only three posts today but I hope it's ok. Have a great day everyone!

DEN SVENSKA BJÖRNSTAMMEN

Jag blev överlycklig när jag såg att Den svenska björnstammen ska till Sundsvall den 18 mars, tills att jag såg att man måste vara arton... Why me?

English:
My favorites are performing in Sundsvall the 31st March but, as always, you have to be 18... Why me?

REAL LOVE

Girl: Honey?
Boy: Yes?
Girl: Do you believe in something?
Boy: I do
Girl: What? God? Allah? Buddah?
Boy: Non of them
Girl: So what do you believe in?
Boy: Us...

SCHOOLWORK


Sätter mig i sängen med Spotify och gör lite skolarbete och sen ska jag duscha och röra mig mot stan för fadderträff. Vad ska ni göra idag?

English:
I'm in my bed and litsening on Spotify and doing some schoolwork. Then am I gonna take a shower and go to the town. What are you up to today?

HUMOR

Youtubes härligaste klipp...

English:
Youtibe's funniest...

Tidigare inlägg Nyare inlägg
RSS 2.0