MEMBERS
Många av er har säkert hört talas om sidan Members och en många av er förstår nog inte ens vad jag pratar om. Men Members är en sida där de har olika erbjudanden hela tiden och imorgon är det dags för 60% rea på Jeffrey Campbell och Cheap Monday så jag är taggad till tusen. För att bli medlem måste man bli inbjuden och då får ni 50 kronor att handla för när ni blir medlem. Så om ni vill bli medlem, skriv en kommentar med eran mejl så skickar jag en inbjudan!
MORNINGTEA
( A lot of pics on me today, haha!)
Nu sitter jag och dricker mitt vanliga frukostte i min fina mugg som jag fick i julklapp av mamma och pappa. Om ungefär tjugo minuter hoppar jag på bussen till stan och sen ska jag, Maja och Ebba åka till Hudiksvall och se om det finns något i klädväg att köpa. Jag kommer vara i stan hela dagen så ni får se det jag har köpt och vad jag har gjort när jag kommer hem. Ha en bra dag!
English:
I'm drinking my morningtea from my lovely cup, it's a christmasgift from mum and dad. If about twenty minutes I jump on the bus to town and then I, Maia and Ebba go to Hudiksvall and see if there is something to buy. I will be in town all day so you'll see what I bought and what I did when I get home. Have a nice day!
If about twenty minutes I jump on the bus to town and then I, Maia and Ebba go to Hudiksvall and see if there is something in klädväg to buy. I will be in town all day so you'll see what I bought and what I did when I get home. Have a nice day!
IT'S CHRISTMASTIME
Nu när det snart är jul så ska jag bara spendera min tid med familjen så ni hör nog inte av mig på ett tag. Jag kan försöka få en lucka på söndag men det är tveksamt. Jag hoppas att ni får det jättebra i jul och god jul på er!
English:
It's nearly christmas so I'm gonna spend my time with my family. I can try to update on sunday but I don't think so. I hope that you have a really good christmas and Merry christmas!
HIT ME WITH YOUR BEST SHOT
Någon mer än jag som tycker om att fula sig i webcamen? Haha!
English:
Someone who like to take pictures in the webcam? Haha!
TODAY
Jag har haft en jäkligt rolig och mysig dag och nu bäddar jag ner mig med en kopp te och kollar på Glee. Äntligen jullov!
English:
I had a really fun and cozy day and It's time for the bed and Glee now. Finally Christmasholiday!
WHEN THE TIME ISN'T ENOUGH
Hejsan mina sötnosar! Jag är väldigt ledsen för att jag inte har kunnat blogga, men tiden räcker verkligen inte till! Imorgon går jag sista dagen i skolan för detta år och då är det dags för oss nior att klä ut oss och få ha det roligt och ni kommer att få se en hel del bilder kan jag lova. Jag hoppas att ni förstår att en massa annat kommer i vägen och imorgon ska jag ha en liten julafton med mina tjejer så då kommer jag inte komma hem förrän sent på kvällen. Ni får ha det så bra så syns vi snart!
English:
Hello sweties! I'm really sorry for the bad update, but the time isn't enough! Tomorrow is the last day in school for this year and it's time for us neingraders to dress out and have a good time and you will see a lot of pictures. I hope that you understand that I have other things to do and I haven't the time to update tomorrow either. Have a nice evening, I'll maby see you tomorrow!
WINTER
När jag kollar ut genom mitt fönster ser jag denna syn. Så härligt! Vintern, du är välkommen.
English:
This is outside my window. So amaizing! Welcome winter.
---
MY DAY
Jag har tillbringat dagen med allt möjligt och nu är det godisfabrik här hemma och julmusiken är på högsta volym. Nu är det jul!
English:
I spended my day with a lot of stuffs. Now are we doing christmascandy at home and christmasmusic is on. It's christmas!
English:
I spended my day with a lot of stuffs. Now are we doing christmascandy at home and christmasmusic is on. It's christmas!
+
Denna text vill jag ha på min vägg, det betyder "dröm stort, sikta mot månen" .
English:
I want this text on my wall, it means "dream big, aim for the moon" .
WHATEVER HAPPENS TOMORROW, WE HAVE TODAY
Jag måste bara tipsa er om den här filmen. Det är en av mina favoriter sen jag och Sara såg den på bio för ett tag sedan. Den är helt fantastisk!
English:
I have to show you this movie. It's one of my favourites since me and Sara saw it on the cinema for a time ago. It's really fantastic!
THE SITUATION
English: I pour up a glass of soda and waiting on the worlds best and most beautiful Olivia!
TEA
Just nu sitter jag framför TVn och dricker mitt goda te som jag fick av mamma(det smakar lussebullar och jul, hej julstämning!) och kollar på Two and a half men. Det var egentligen meningen att Sara skulle komma hit och göra mig sällskap hela natten, men hon dissade mig för innebandy. Min kväll kommer inte att bli så mycket mer spännande än vad den är men vi hörs snart.
English:
Right now I am sitting in front of the TV and drink my good tea that I got from my mom (it tastes like saffron buns and Christmas, Christmas spirit hey!) And watch Two and a half men. It was actually the point that Sarah would come and join me all night, but she dissed, huh? Me for hockey. My evening will not be so much more exciting than it is but we hear from you soon.
Right now I am sitting in front of the TV and drink my good tea that I got from my mom (it tastes like saffronbread and Christmas, Hello Christmas!) and watch Two and a half men. It was actually the point that Sarah would come and join me all night, but she choosed to go on floorball(?) instead. My evening will not be so much more exciting than it is but I'll you soon.
HOME SWEET HOME
Efter lite barnvaktsjobb och en chokladmilkshake säger jag godnatt och lägger mig i sängen. Jag vet att jag har sugit på att blogga de senaste dagarna men tiden bara springer iväg! Vi hörs imorgon, nu ska jag sova så länge jag vill!
English:
After some babysitterjob and a chocolate milkshake am I going to the bed. I know I didn't updated well this week but the time is just running away! See you tomorrow, now I'm gonna sleep how long I want!
WEDNESDAY
Såhär har min dag sett ut. Vi har äntligen fått lite snö i Söderhamn och den ligger kvar så jag hoppas att det kommer mer imorgon. Just nu sitter jag framför TVn och dricker en kopp te och kikar runt lite på internet.
English:
This is what my day looked like. We've got some snow in Söderhamn(finally!) and it's still here so I hope it comes more tomorrow. Right now am I sitting in front of the TV and having a cup of tea and check some stuffs on internet.
SATURDAY AND MONDAY
1 & 3. Lördags // 2 & 4. Idag / 1 & 3. Saturday // 2 & 4. Today
I både lördags och idag har jag tillbringat tid med flera underbara vänner. Jag fick lite julklappsinhandling gjord idag och det kom lite snö(äntligen!) så det har känts som en riktigt bra dag. Nu ska jag plugga en stund och sen ska jag duscha och sova.
English:
I spended a lot of time with my wonderful friends in both saturday and today. I buyed some christmasgifts today and it came snow! It's been a really good day but now I'm gonna study.
FAVORITLÅT
Jag har brist på bra musik i min mobil så jag skulle behöva lite nya och fräscha låtar. Det spelar ingen roll om låten är gammal, jag vill bara ha en massa tips på låtar! Så, vilken är din favoritlåt?
English:
I have no good music in my phone so I have to get some new and fresh songs. It doesn't matter if the song is old, I just want a lot of music! So, which is your favouritesong?
A REAL GIRL
BLOGGPAUS
Som ni har märkt har bloggen gapat ganska tom under gårdagen men jag hade varken tid eller inspiration till att blogga. Jag har hamnat i en liten bloggsvacka just nu, men jag ska göra mitt bästa. Som ni kanske har märkt har min inspiration blivit sämre, i början av bloggen finns det många kollage som är mycket bättre än de jag gör nu så jag ska försöka hamna på det stället igen. Vi hörs kanske senare, annars syns vi väl imorgon.
English:
As you noticed, I haven't update yesterday but I hadn't the time or any inspiration. I'm in a little off right now, but I'm gonna do my best. My inspiration has been awful and in the beggining of the blog it's some great collages but not anymore. I'll maby talk to you later, otherwise, see you tomorrow.
